Bad Side Of The Moon - Elton John Forum

Canzoni in gara WEEK 2, schede, commenti ecc.

« Older   Newer »
  Share  
britomarti
view post Posted on 11/4/2011, 10:24 by: britomarti     +1   +1   -1




I Don't Care - Boogie Pilgrim



I Don't Care

Testo di Gary Osborne

Album: Elton John, A Single Man , Rocket (UK), MCA (USA), 1978. image

Strofa scelta:

Clothes that are falling apart
I got a car that refuses to start
I got love, I do the best I can
I got bills piling up in the hall
I got paint peeling off the wall
I got you, I'm a happy man


Vestiti che vanno in pezzi
Ho una macchina che si rifiuta di partire
Ho l’amore, faccio il meglio che posso
Ho bollette che si accumulano all’ingresso
Ho la tintura che si stacca dal muro
Ho te, sono un uomo felice

Traduzione di Davide Frezzato 11/06
© 1978 Big Pig Music Limited

Altri dati:
Questa canzone è la terza traccia dell'album A Single Man, del 1978. E' un brano molto ritmato che si distingue dal resto dell'album. Esiste anche una cover di Lulu.

Elton John - voce, pianoforte, clavinet
Tim Renwick - chitarre
Clive Franks - basso
Steve Holly - batteria
Ray Cooper - tamburello
Vicky Brown - cori
Joanne Stone - cori
Stevie Lange - cori
Gary Osborne - cori
Chris Thompson - cori
Paul Buckmaster - direzione d'orchestra

Potete trovare il testo intero e altre informazioni nella pagina web Bad Side of the Moon:
www.eltonjohnitaly.com/idontcare.html

E ora ascoltiamola insieme!




Boogie Pilgrim

Testo di Bernie Taupin

Album: Elton John, Blue Moves , ROCKET in UK, MCA in USA, 1976. image


Strofa scelta:
Crime in the streets
I read about it everyday in the papers
Justice needs and justice wants
But just in times,
yes, too late here
Feels like I wasn't born there
I feel just like a Boogie Pilgrim


Crimine nelle strade
Ne leggo ogni giorno sui giornali
La giustizia ha bisogno e la giustizia vuole
Ma appena in tempo,
Ś, è troppo tardi qui
Mi sembra di non essere nato là
Mi sento proprio come un Pellegrino Negro


traduzione Davide Frezzato

© 1976 Big Pig Music Limited

Potete trovare il testo intero e altre informazioni nella pagina web Bad Side of the Moon:
www.eltonjohnitaly.com/boogiepilgrim.html

Ascoltiamola insieme qui!
http://v.youku.com/v_show/id_XMjEwODA5ODYw.html
(purtroppo va un po’ a singhiozzo)



Tutti I testi e le informazioni sono tratti da:
© Il sito italiano su Elton John e la sua discografia realizzato con la collaborazione dei fans e dei collezionisti BAD SIDE OF THE MOON
www.eltonjohnitaly.com


Edited by britomarti - 11/4/2011, 12:17
 
Top
64 replies since 11/4/2011, 09:01   727 views
  Share