Bad Side Of The Moon - Elton John Forum

Canzoni in gara WEEK 2, schede, commenti ecc.

« Older   Newer »
  Share  
britomarti
view post Posted on 11/4/2011, 11:01 by: britomarti     +1   +1   -1




The Big Picture - On Dark Street



The Big Picture

Testo di Bernie Taupin

Album: Elton John, The Big Picture , 1997. image

Strofa scelta:

In your eyes
The option of a warm embrace implies
You're my friend
Happy endings keep our love alive


Nei tuoi occhi
L’opzione di un caldo abbraccio implica
Che mi sei amica
Il lieto fine tiene vivo il nostro amore

Traduzione di Jessica 11/06
© 1997 William A. Bong Limited

Altri dati:
Questa canzone è la settima traccia dell'album omonimo The Big Picture, pubblicato nel 1997. Pare che la prima versione contenesse un intro strumentale eliminata poi per la pubblicazione.

Potete trovare il testo intero e altre informazioni nella pagina web Bad Side of the Moon:
www.eltonjohnitaly.com/thebigpicturesong.html

Non ho trovato un video, spero di provvedere più tardi…



On Dark Street

Testo di Bernie Taupin

Album: Elton John, The One, Rocket Records, 1992. image


Strofa scelta:
But I've dreamed about an island
And all I got's a bucket of sand
I'd give my eyes
to give you all your dreams
Now I get to see
my family slipping through my hands


Io avevo immaginato l'isola dei sogni
Ma quello che mi è rimasto è solo un secchiello di sabbia
Avrei rinunciato ai miei occhi
per realizzare tutti i tuoi sogni
Adesso quello che ho ottenuto è di vedere
la mia famiglia scivolarmi via dalle mani


traduzione Lorenzo Chironna
© 1992 Big Pig Music Limited

Potete trovare il testo intero e altre informazioni nella pagina web Bad Side of the Moon:
www.eltonjohnitaly.com/ondarkstreet.html

Ascoltiamola insieme qui!



Tutti I testi e le informazioni sono tratti da:
© Il sito italiano su Elton John e la sua discografia realizzato con la collaborazione dei fans e dei collezionisti BAD SIDE OF THE MOON
www.eltonjohnitaly.com


Edited by britomarti - 16/4/2011, 11:11
 
Top
64 replies since 11/4/2011, 09:01   727 views
  Share